Proverbios 3:30
No tengas pleito con nadie sin razón, Si no te han hecho agravio.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| אַל־ | אַל | no | 408 | negativo partículo |
| תָּרִ֣יב | ריב | contiendas | 7378 | verbo qal imperfecto 2ª persona masculino singular |
| עִם־ | עִם | con | 5973 | preposición |
| אָדָ֣ם | אָדָם | humano | 120 | sustantivo masculino singular absoluto |
| חִנָּ֑ם | חִנָּם | sin motivo | 2600 | adverbio |
| אִם־ | אִם | si | 518 | conjunción |
| לֹ֖א | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| גְמָלְךָ֣ | גמל | te ha hecho | 1580 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| רָעָֽה׃ | רָעָה | daño | 7451 | sustantivo femenino singular absoluto |