Proverbios 4:19
El camino de los impíos es como la oscuridad; No saben en qué tropiezan.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| דֶּ֣רֶךְ | דֶּרֶךְ | camino | 1870 | sustantivo desconocido singular constructivo |
| רְ֭שָׁעִים | רָשָׁע | de impíos | 7563 | sustantivo masculino plural absoluto |
| כָּֽ | כְּ | como | 9002 | preposición |
| אֲפֵלָ֑ה | אֲפֵלָה | tinieblas | 653 | sustantivo femenino singular absoluto |
| לֹ֥א | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| יָ֝דְע֗וּ | ידע | saben | 3045 | verbo qal perfecto 3ª persona desconocido plural |
| בַּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| מֶּ֥ה | מָה | qué | 4100 | interrogativo pronombre desconocido desconocido |
| יִכָּשֵֽׁלוּ׃ פ | כשׁל | tropiezan | 3782 | verbo nif‘al imperfecto 3ª persona masculino plural |