Salmos 100:1
Cantad alegres a Dios, habitantes de toda la tierra.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| מִזְמֹ֥ור | מִזְמֹור | salmo | 4210 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לְ | לְ | de | 9003 | preposición |
| תֹודָ֑ה | תֹּודָה | acción de gracias | 8426 | sustantivo femenino singular absoluto |
| הָרִ֥יעוּ | רוע | aclamad | 7321 | verbo hif‘il imperativo 2ª persona masculino plural |
| לַ֝ | לְ | a | 9003 | preposición |
| יהוָ֗ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| כָּל־ | כֹּל | toda | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הָ | הַ | la | 9006 | artículo |
| אָֽרֶץ׃ | אֶרֶץ | tierra | 776 | sustantivo desconocido singular absoluto |