Salmos 100:5
Porque Jehová es bueno; para siempre es su misericordia, Y su verdad por todas las generaciones.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| כִּי־ | כִּי | porque | 3588 | conjunción |
| טֹ֣וב | טֹוב | bueno | 2896 | adjetivo masculino singular absoluto |
| יְ֭הֹוָה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| לְ | לְ | para | 9003 | preposición |
| עֹולָ֣ם | עֹולָם | siempre | 5769 | sustantivo masculino singular absoluto |
| חַסְדֹּ֑ו | חֶסֶד | su misericordia | 2617 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| עַד־ | עַד | de | 5704 | preposición |
| דֹּ֥ר | דֹּור | Generación | 1755 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וָ֝ | וְ | en | 9005 | conjunción |
| דֹ֗ר | דֹּור | Generación | 1755 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אֱמוּנָתֹֽו׃ | אֱמוּנָה | su fidelidad | 530 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |