Salmos 104:33
A Jehová cantaré en mi vida; A mi Dios cantaré salmos mientras viva.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| אָשִׁ֣ירָה | שׁיר | cantaré | 7891 | verbo qal imperfecto 1ª persona desconocido singular |
| לַ | לְ | a | 9003 | preposición |
| יהוָ֣ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| בְּ | בְּ | mientras | 9001 | preposición |
| חַיָּ֑י | חַיִּים | yo viva | 2416 | sustantivo masculino plural absoluto |
| אֲזַמְּרָ֖ה | זמר | cantaré | 2167 | verbo pi“el imperfecto 1ª persona desconocido singular |
| לֵ | לְ | a | 9003 | preposición |
| אלֹהַ֣י | אֱלֹהִים | mi Dios | 430 | sustantivo masculino plural absoluto |
| בְּ | בְּ | mientras | 9001 | preposición |
| עֹודִֽי׃ | עֹוד | yo exista | 5750 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |