Salmos 104:9
Les pusiste término, el cual no traspasarán, Ni volverán a cubrir la tierra.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| גְּֽבוּל־ | גְּבוּל | límite | 1366 | sustantivo masculino singular absoluto |
| שַׂ֭מְתָּ | שׂים | pusiste | 7760 | verbo qal perfecto 2ª persona masculino singular |
| בַּל־ | בַּל | no | 1077 | negativo partículo |
| יַֽעֲבֹר֑וּן | עבר | pueden cruzar | 5674 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino plural |
| בַּל־ | בַּל | no | 1077 | negativo partículo |
| יְ֝שׁוּב֗וּן | שׁוב | vuelvan | 7725 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino plural |
| לְ | לְ | a | 9003 | preposición |
| כַסֹּ֥ות | כסה | cubrir | 3680 | verbo pi“el infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido constructivo |
| הָ | הַ | la | 9006 | artículo |
| אָֽרֶץ׃ | אֶרֶץ | tierra | 776 | sustantivo desconocido singular absoluto |