Salmos 105:35
Y comieron toda la hierba de su país, Y devoraron el fruto de su tierra.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יֹּ֣אכַל | אכל | devoró | 398 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| כָּל־ | כֹּל | toda | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| עֵ֣שֶׂב | עֵשֶׂב | cosa verde | 6212 | sustantivo masculino singular absoluto |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| אַרְצָ֑ם | אֶרֶץ | su tierra | 776 | sustantivo desconocido singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| וַ֝ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יֹּ֗אכַל | אכל | devoró | 398 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| פְּרִ֣י | פְּרִי | fruto | 6529 | sustantivo masculino singular constructivo |
| אַדְמָתָֽם׃ | אֲדָמָה | de su suelo | 127 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |