Salmos 105:38
Egipto se alegró de que salieran, Porque su terror había caído sobre ellos.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| שָׂמַ֣ח | שׂמח | se alegró | 8055 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| מִצְרַ֣יִם | מִצְרַיִם | Egipto | 4714 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| בְּ | בְּ | de que | 9001 | preposición |
| צֵאתָ֑ם | יצא | se los sacón | 3318 | verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| כִּֽי־ | כִּי | porque | 3588 | conjunción |
| נָפַ֖ל | נפל | había caído | 5307 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| פַּחְדָּ֣ם | פַּחַד | su terror | 6343 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| עֲלֵיהֶֽם׃ | עַל | sobre ellos | 5921 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |