Salmos 106:18
Y se encendió fuego en su junta; La llama quemó a los impíos.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| תִּבְעַר־ | בער | se encendió | 1197 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona femenino singular |
| אֵ֥שׁ | אֵשׁ | fuego | 784 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| בַּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| עֲדָתָ֑ם | עֵדָה | compañía de ellos | 5712 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| לֶ֝הָבָ֗ה | לֶהָבָה | llama | 3852 | sustantivo femenino singular absoluto |
| תְּלַהֵ֥ט | להט | consumió | 3857 | verbo pi“el imperfecto 3ª persona femenino singular |
| רְשָׁעִֽים׃ | רָשָׁע | a impíos | 7563 | sustantivo masculino plural absoluto |