Salmos 106:20
Así cambiaron su gloria Por la imagen de un buey que come hierba.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יָּמִ֥ירוּ | מור | cambiaron | 4171 | verbo hif‘il wayyiqtol 3ª persona masculino plural |
| אֶת־ | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| כְּבֹודָ֑ם | כָּבֹוד | su gloria | 3519 | sustantivo desconocido singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| תַבְנִ֥ית | תַּבְנִית | una imagen | 8403 | sustantivo femenino singular constructivo |
| שֹׁ֝֗ור | שֹׁור | de buey | 7794 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אֹכֵ֥ל | אכל | que come | 398 | verbo qal participio desconocido masculino singular absoluto |
| עֵֽשֶׂב׃ | עֵשֶׂב | hierba | 6212 | sustantivo masculino singular absoluto |