Salmos 106:21
Olvidaron al Dios de su salvación, Que había hecho grandezas en Egipto,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| שָׁ֭כְחוּ | שׁכח | se olvidaron | 7911 | verbo qal perfecto 3ª persona desconocido plural |
| אֵ֣ל | אֵל | de Dios | 410 | sustantivo masculino singular absoluto |
| מֹושִׁיעָ֑ם | ישׁע | su salvador | 3467 | sustantivo hif‘il participio desconocido masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| עֹשֶׂ֖ה | עשׂה | hacedor | 6213 | verbo qal participio desconocido masculino singular absoluto |
| גְדֹלֹ֣ות | גָּדֹול | de grandes cosas | 1419 | sustantivo femenino plural absoluto |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| מִצְרָֽיִם׃ | מִצְרַיִם | Egipto | 4714 | nombre propio desconocido singular absoluto |