Salmos 106:34
No destruyeron a los pueblos Que Jehová les dijo;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| לֹֽא־ | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| הִ֭שְׁמִידוּ | שׁמד | destruyeron | 8045 | verbo hif‘il perfecto 3ª persona desconocido plural |
| אֶת־ | אֵת | a | 853 | preposición |
| הָֽ | הַ | los | 9006 | artículo |
| עַמִּ֑ים | עַם | pueblos | 5971 | sustantivo masculino plural absoluto |
| אֲשֶׁ֤ר | אֲשֶׁר | como | 834 | conjunción |
| אָמַ֖ר | אמר | había dicho | 559 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| יְהוָ֣ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| לָהֶֽם׃ | לְ | a ellos | 9003 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |