Salmos 107:39
Luego son menoscabados y abatidos A causa de tiranía, de males y congojas.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | luego | 9005 | conjunción |
| יִּמְעֲט֥וּ | מעט | menguan en número | 4591 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino plural |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יָּשֹׁ֑חוּ | שׁחח | son abatidos | 7817 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino plural |
| מֵ | מִן | por | 4480 | preposición |
| עֹ֖צֶר | עֹצֶר | la opresión | 6115 | sustantivo masculino singular constructivo |
| רָעָ֣ה | רָעָה | calamidad | 7451 | sustantivo femenino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יָגֹֽון׃ ׆ | יָגֹון | aflicción | 3015 | sustantivo masculino singular absoluto |