Salmos 108:2
Despiértate, salterio y arpa; Despertaré al alba.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| ע֭וּרָֽה | עור | despierta | 5782 | verbo qal imperativo 2ª persona masculino singular |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| נֵּ֥בֶל | נֵבֶל | salterio | 5035 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| כִנֹּ֗ור | כִּנֹּור | arpa | 3658 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אָעִ֥ירָה | עור | despertaré | 5782 | verbo hif‘il imperfecto 1ª persona desconocido singular |
| שָּֽׁחַר׃ | שַׁחַר | al alba | 7837 | sustantivo masculino singular absoluto |