Salmos 109:3
Con palabras de odio me han rodeado, Y pelearon contra mí sin causa.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| דִבְרֵ֣י | דָּבָר | palabras | 1697 | sustantivo masculino plural constructivo |
| שִׂנְאָ֣ה | שִׂנְאָה | de odio | 8135 | sustantivo femenino singular absoluto |
| סְבָב֑וּנִי | סבב | me han rodeado | 5437 | verbo qal perfecto 3ª persona desconocido plural pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יִּֽלָּחֲמ֥וּנִי | לחם | han luchado contra mí | 3898 | verbo nif‘al wayyiqtol 3ª persona masculino plural pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| חִנָּֽם׃ | חִנָּם | si causa | 2600 | adverbio |