Salmos 110:2
Jehová enviará desde Sion la vara de tu poder; Domina en medio de tus enemigos.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| מַטֵּֽה־ | מַטֶּה | cetro | 4294 | sustantivo masculino singular constructivo |
| עֻזְּךָ֗ | עֹז | de tu poder | 5797 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| יִשְׁלַ֣ח | שׁלח | enviará | 7971 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |
| יְ֭הוָה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| מִ | מִן | desde | 4480 | preposición |
| צִּיֹּ֑ון | צִיֹּון | Sión | 6726 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| רְ֝דֵ֗ה | רדה | monina | 7287 | verbo qal imperativo 2ª persona masculino singular |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| קֶ֣רֶב | קֶרֶב | medio | 7130 | sustantivo masculino singular constructivo |
| אֹיְבֶֽיךָ׃ | איב | de tus enemigos | 340 | sustantivo qal participio desconocido masculino plural absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |