Salmos 116:12
¿Qué pagaré a Jehová Por todos sus beneficios para conmigo?
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| מָֽה־ | מָה | ¿qué | 4100 | interrogativo partículo desconocido desconocido |
| אָשִׁ֥יב | שׁוב | devolveré | 7725 | verbo hif‘il imperfecto 1ª persona desconocido singular |
| לַ | לְ | a | 9003 | preposición |
| יהוָ֑ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| כָּֽל־ | כֹּל | todos | 3606 | sustantivo masculino singular constructivo |
| תַּגְמוּלֹ֥והִי | תַּגְמוּל | sus beneficios | 8408 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| עָלָֽי׃ | עַל | para conmigo? | 5921 | preposición |