Salmos 116:17
Te ofreceré sacrificio de alabanza, E invocaré el nombre de Jehová.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| לְֽךָ־ | לְ | a ti | 9003 | preposición pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| אֶ֭זְבַּח | זבח | sacrificaré | 2076 | verbo qal imperfecto 1ª persona desconocido singular |
| זֶ֣בַח | זֶבַח | sacrificio | 2077 | sustantivo masculino singular constructivo |
| תֹּודָ֑ה | תֹּודָה | de acción de gracias | 8426 | sustantivo femenino singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| בְ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| שֵׁ֖ם | שֵׁם | nombre | 8034 | sustantivo masculino singular constructivo |
| יְהוָ֣ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| אֶקְרָֽא׃ | קרא | invocaré | 7121 | verbo qal imperfecto 1ª persona desconocido singular |