Salmos 116:5
Clemente es Jehová, y justo; Sí, misericordioso es nuestro Dios.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| חַנּ֣וּן | חַנּוּן | se apiada | 2587 | adjetivo masculino singular absoluto |
| יְהֹוָ֣ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| צַדִּ֑יק | צַדִּיק | justo | 6662 | adjetivo masculino singular absoluto |
| וֵ֖ | וְ | sí | 9005 | conjunción |
| אלֹהֵ֣ינוּ | אֱלֹהִים | nuestro Dios | 430 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido plural |
| מְרַחֵֽם׃ | רחם | compasivo | 7355 | verbo pi“el participio desconocido masculino singular absoluto |