Salmos 119:112
Mi corazón incliné a cumplir tus estatutos De continuo, hasta el fin.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| נָטִ֣יתִי | נטה | he inclinado | 5186 | verbo qal perfecto 1ª persona desconocido singular |
| לִ֭בִּי | לֵב | mi corazónm | 3820 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| לַ | לְ | a | 9003 | preposición |
| עֲשֹׂ֥ות | עשׂה | poner por obra | 6213 | verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido constructivo |
| חֻקֶּ֗יךָ | חֹק | tus estatutos | 2706 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| לְ | לְ | por | 9003 | preposición |
| עֹולָ֥ם | עֹולָם | siempre | 5769 | sustantivo masculino singular absoluto |
| עֵֽקֶב׃ | עֵקֶב | fin | 6118 | adverbio masculino singular absoluto |