Salmos 119:131
Mi boca abrí y suspiré, Porque deseaba tus mandamientos.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| פִּֽי־ | פֶּה | mi boca | 6310 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| פָ֭עַרְתִּי | פער | abrí | 6473 | verbo qal perfecto 1ª persona desconocido singular |
| וָ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֶשְׁאָ֑פָה | שׁאף | jadeé | 7602 | verbo qal wayyiqtol 1ª persona desconocido singular |
| כִּ֖י | כִּי | porque | 3588 | conjunción |
| לְ | לְ | - | 9003 | preposición |
| מִצְוֹתֶ֣יךָ | מִצְוָה | tus mandamientos | 4687 | sustantivo femenino plural absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| יָאָֽבְתִּי׃ | יאב | anhelaba | 2968 | verbo qal perfecto 1ª persona desconocido singular |