Salmos 119:132
Mírame, y ten misericordia de mí, Como acostumbras con los que aman tu nombre.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| פְּנֵה־ | פנה | vuélvete | 6437 | verbo qal imperativo 2ª persona masculino singular |
| אֵלַ֥י | אֶל | a mí | 413 | preposición |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| חָנֵּ֑נִי | חנן | ten piedad de mí | 2603 | verbo qal imperativo 2ª persona masculino singular pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| כְּ֝ | כְּ | como | 9002 | preposición |
| מִשְׁפָּ֗ט | מִשְׁפָּט | acostumbras | 4941 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לְ | לְ | con | 9003 | preposición |
| אֹהֲבֵ֥י | אהב | los que aman | 157 | sustantivo qal participio desconocido masculino plural constructivo |
| שְׁמֶֽךָ׃ | שֵׁם | tu nombre | 8034 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |