Salmos 119:152
Hace ya mucho que he entendido tus testimonios, Que para siempre los has establecido.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| קֶ֣דֶם | קֶדֶם | desde antiguo | 6924 | adverbio masculino singular absoluto |
| יָ֭דַעְתִּי | ידע | he sabido | 3045 | verbo qal perfecto 1ª persona desconocido singular |
| מֵ | מִן | de | 4480 | preposición |
| עֵדֹתֶ֑יךָ | עֵדוּת | tus testimonios | 5715 | sustantivo femenino plural absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| כִּ֖י | כִּי | que | 3588 | conjunción |
| לְ | לְ | para | 9003 | preposición |
| עֹולָ֣ם | עֹולָם | siempre | 5769 | sustantivo masculino singular absoluto |
| יְסַדְתָּֽם׃ | יסד | los has fundado | 3245 | verbo qal perfecto 2ª persona masculino singular pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |