Salmos 119:155
Lejos está de los impíos la salvación, Porque no buscan tus estatutos.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| רָחֹ֣וק | רָחֹוק | lejos | 7350 | adjetivo masculino singular absoluto |
| מֵ | מִן | de | 4480 | preposición |
| רְשָׁעִ֣ים | רָשָׁע | los impíos | 7563 | sustantivo masculino plural absoluto |
| יְשׁוּעָ֑ה | יְשׁוּעָה | salvación | 3444 | sustantivo femenino singular absoluto |
| כִּֽי־ | כִּי | porque | 3588 | conjunción |
| חֻ֝קֶּיךָ | חֹק | tus estatutos | 2706 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| לֹ֣א | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| דָרָֽשׁוּ׃ | דרשׁ | buscan | 1875 | verbo qal perfecto 3ª persona desconocido plural |