Salmos 119:166
Tu salvación he esperado, oh Jehová, Y tus mandamientos he puesto por obra.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| שִׂבַּ֣רְתִּי | שׂבר | he esperado | 7663 | verbo pi“el perfecto 1ª persona desconocido singular |
| לִֽ | לְ | por | 9003 | preposición |
| ישׁוּעָתְךָ֣ | יְשׁוּעָה | tu salvación | 3444 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| יְהוָ֑ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וּֽ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| מִצְוֹתֶ֥יךָ | מִצְוָה | tus mandamientos | 4687 | sustantivo femenino plural absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| עָשִֽׂיתִי׃ | עשׂה | he puesto por obra | 6213 | verbo qal perfecto 1ª persona desconocido singular |