Salmos 119:53
Horror se apoderó de mí a causa de los inicuos Que dejan tu ley.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| זַלְעָפָ֣ה | זַלְעָפָה | profunda indignación | 2152 | sustantivo femenino singular absoluto |
| אֲ֭חָזַתְנִי | אחז | se ha apoderado de mí | 270 | verbo qal perfecto 3ª persona femenino singular pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| מֵ | מִן | a causa | 4480 | preposición |
| רְשָׁעִ֑ים | רָשָׁע | de los impíos | 7563 | sustantivo masculino plural absoluto |
| עֹ֝זְבֵ֗י | עזב | que abandonan | 5800 | verbo qal participio desconocido masculino plural constructivo |
| תֹּורָתֶֽךָ׃ | תֹּורָה | tu ley | 8451 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |