Salmos 119:62
A medianoche me levanto para alabarte Por tus justos juicios.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| חֲצֹֽות־ | חֲצֹות | a media | 2676 | sustantivo femenino singular constructivo |
| לַ֗יְלָה | לַיְלָה | noche | 3915 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אָ֭קוּם | קום | me levantaré | 6965 | verbo qal imperfecto 1ª persona desconocido singular |
| לְ | לְ | para | 9003 | preposición |
| הֹודֹ֣ות | ידה | alabar | 3034 | verbo hif‘il infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto |
| לָ֑ךְ | לְ | a ti | 9003 | preposición pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| עַ֝֗ל | עַל | por | 5921 | preposición |
| מִשְׁפְּטֵ֥י | מִשְׁפָּט | juicios | 4941 | sustantivo masculino plural constructivo |
| צִדְקֶֽךָ׃ | צֶדֶק | justos tuyos | 6664 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |