Salmos 119:64
De tu misericordia, oh Jehová, está llena la tierra; Enséñame tus estatutos.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| חַסְדְּךָ֣ | חֶסֶד | de tu misericordia | 2617 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| יְ֭הוָה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| מָלְאָ֥ה | מלא | está llena | 4390 | verbo qal perfecto 3ª persona femenino singular |
| הָ | הַ | la | 9006 | artículo |
| אָ֗רֶץ | אֶרֶץ | tierra | 776 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| חֻקֶּ֥יךָ | חֹק | tus estatutos | 2706 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| לַמְּדֵֽנִי׃ | למד | enséñame | 3925 | verbo pi“el imperativo 2ª persona masculino singular pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |