Salmos 119:70
Se engrosó el corazón de ellos como sebo, Mas yo en tu ley me he regocijado.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| טָפַ֣שׁ | טפשׁ | engordado | 2954 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| כַּ | כְּ | como | 9002 | preposición |
| חֵ֣לֶב | חֵלֶב | sebo | 2459 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לִבָּ֑ם | לֵב | su corazón | 3820 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| אֲ֝נִ֗י | אֲנִי | yo | 589 | pronombre personal 1ª persona desconocido singular |
| תֹּורָתְךָ֥ | תֹּורָה | en tu ley | 8451 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| שִֽׁעֲשָֽׁעְתִּי׃ | שׁעע | me deleito | 8173 | verbo pi“el perfecto 1ª persona desconocido singular |