Salmos 119:80
Sea mi corazón íntegro en tus estatutos, Para que no sea yo avergonzado.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| יְהִֽי־ | היה | sea | 1961 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |
| לִבִּ֣י | לֵב | mi corazón | 3820 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| תָמִ֣ים | תָּמִים | íntegro | 8549 | adjetivo masculino singular absoluto |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| חֻקֶּ֑יךָ | חֹק | tus estatutos | 2706 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| לְ֝מַ֗עַן | לְמַעַן | para que | 4616 | conjunción |
| לֹ֣א | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| אֵבֹֽושׁ׃ | בושׁ | sea avergonzado | 954 | verbo qal imperfecto 1ª persona desconocido singular |