Salmos 119:97
¡Oh, cuánto amo yo tu ley! Todo el día es ella mi meditación.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| מָֽה־ | מָה | cómo | 4100 | interrogativo partículo desconocido desconocido |
| אָהַ֥בְתִּי | אהב | amo | 157 | verbo qal perfecto 1ª persona desconocido singular |
| תֹורָתֶ֑ךָ | תֹּורָה | tu ley | 8451 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| כָּל־ | כֹּל | todo | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הַ֝ | הַ | el | 9006 | artículo |
| יֹּ֗ום | יֹום | día | 3117 | sustantivo masculino singular absoluto |
| הִ֣יא | הִיא | ella | 1931 | pronombre personal 3ª persona femenino singular |
| שִׂיחָתִֽי׃ | שִׂיחָה | mi meditación | 7881 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |