Salmos 120:1
A Jehová clamé estando en angustia, Y él me respondió.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| שִׁ֗יר | שִׁיר | cántico de | 7892 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הַֽ | הַ | las | 9006 | artículo |
| מַּ֫עֲלֹ֥ות | מַעֲלָה | subidas | 4609 | sustantivo femenino plural absoluto |
| אֶל־ | אֶל | a | 413 | preposición |
| יְ֭הוָה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| בַּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| צָּרָ֣תָה | צָרָה | angustia | 6869 | sustantivo femenino singular absoluto |
| לִּ֑י | לְ | mía | 9003 | preposición pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| קָ֝רָ֗אתִי | קרא | clamé | 7121 | verbo qal perfecto 1ª persona desconocido singular |
| וַֽ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יַּעֲנֵֽנִי׃ | ענה | me respondió | 6030 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |