Salmos 120:5
¡Ay de mí, que moro en Mesec, Y habito entre las tiendas de Cedar!
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| אֹֽויָה־ | אֹויָה | ay | 190 | interjeción |
| לִ֭י | לְ | de mí | 9003 | preposición pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| כִּי־ | כִּי | que | 3588 | conjunción |
| גַ֣רְתִּי | גור | soy peregrino | 1481 | verbo qal perfecto 1ª persona desconocido singular |
| מֶ֑שֶׁךְ | מֶשֶׁךְ | Mesec | 4902 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| שָׁ֝כַ֗נְתִּי | שׁכן | habito | 7931 | verbo qal perfecto 1ª persona desconocido singular |
| עִֽם־ | עִם | con | 5973 | preposición |
| אָהֳלֵ֥י | אֹהֶל | tiendas | 168 | sustantivo masculino plural constructivo |
| קֵדָֽר׃ | קֵדָר | de Cedar | 6938 | nombre propio desconocido singular absoluto |