Salmos 122:2
Nuestros pies estuvieron Dentro de tus puertas, oh Jerusalén.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| עֹ֭מְדֹות | עמד | plantados | 5975 | verbo qal participio desconocido femenino plural absoluto |
| הָי֣וּ | היה | están | 1961 | verbo qal perfecto 3ª persona desconocido plural |
| רַגְלֵ֑ינוּ | רֶגֶל | nuestros pies | 7272 | sustantivo femenino dual absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido plural |
| בִּ֝ | בְּ | dentro | 9001 | preposición |
| שְׁעָרַ֗יִךְ | שַׁעַר | de tus puertas | 8179 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 2ª persona femenino singular |
| יְרוּשָׁלִָֽם׃ | יְרוּשָׁלִַם | Jerusalén | 3389 | nombre propio desconocido singular absoluto |