Salmos 124:3
Vivos nos habrían tragado entonces, Cuando se encendió su furor contra nosotros.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| אֲ֭זַי | אֲזַי | entonces | 233 | adverbio |
| חַיִּ֣ים | חַי | vivos | 2416 | adjetivo masculino plural absoluto |
| בְּלָע֑וּנוּ | בלע | nos habrían tragado | 1104 | verbo qal perfecto 3ª persona desconocido plural pronominal sufijo 1ª persona desconocido plural |
| בַּ | בְּ | cuando | 9001 | preposición |
| חֲרֹ֖ות | חרה | se encendió | 2734 | verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido constructivo |
| אַפָּ֣ם | אַף | su ira | 639 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| בָּֽנוּ׃ | בְּ | contra nosotros | 9001 | preposición pronominal sufijo 1ª persona desconocido plural |