Salmos 125:2
Como Jerusalén tiene montes alrededor de ella, Así Jehová está alrededor de su pueblo Desde ahora y para siempre.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| יְֽרוּשָׁלִַ֗ם | יְרוּשָׁלִַם | Jerusalén | 3389 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| הָרִים֮ | הַר | montes | 2022 | sustantivo masculino plural absoluto |
| סָבִ֪יב | סָבִיב | rodean | 5439 | adverbio desconocido singular absoluto |
| לָ֥הּ | לְ | la | 9003 | preposición pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |
| וַ֭ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יהוָה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| סָבִ֣יב | סָבִיב | rodea | 5439 | adverbio desconocido singular absoluto |
| לְ | לְ | a | 9003 | preposición |
| עַמֹּ֑ו | עַם | su pueblo | 5971 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| מֵ֝ | מִן | desde | 4480 | preposición |
| עַתָּ֗ה | עַתָּה | ahora | 6258 | adverbio |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| עַד־ | עַד | para | 5704 | preposición |
| עֹולָֽם׃ | עֹולָם | siempre | 5769 | sustantivo masculino singular absoluto |