Salmos 132:15
Bendeciré abundantemente su provisión; A sus pobres saciaré de pan.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| צֵ֭ידָהּ | צַיִד | su provisión | 6718 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |
| בָּרֵ֣ךְ | ברך | bendiciendo | 1288 | adverbio pi“el infinitivo (absolute) desconocido desconocido desconocido absoluto |
| אֲבָרֵ֑ךְ | ברך | bendeciré | 1288 | verbo pi“el imperfecto 1ª persona desconocido singular |
| אֶ֝בְיֹונֶ֗יהָ | אֶבְיֹון | a sus pobres | 34 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |
| אַשְׂבִּ֥יעַֽ | שׂבע | saciaré | 7646 | verbo hif‘il imperfecto 1ª persona desconocido singular |
| לָֽחֶם׃ | לֶחֶם | de pan | 3899 | sustantivo desconocido singular absoluto |