Salmos 132:17
Allí haré retoñar el poder de David; He dispuesto lámpara a mi ungido.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| שָׁ֤ם | שָׁם | allí | 8033 | adverbio |
| אַצְמִ֣יחַ | צמח | haré surgir | 6779 | verbo hif‘il imperfecto 1ª persona desconocido singular |
| קֶ֣רֶן | קֶרֶן | cuerno | 7161 | sustantivo femenino singular absoluto |
| לְ | לְ | para | 9003 | preposición |
| דָוִ֑ד | דָּוִד | David | 1732 | nombre propio masculino singular absoluto |
| עָרַ֥כְתִּי | ערך | he dispuesto | 6186 | verbo qal perfecto 1ª persona desconocido singular |
| נֵ֝֗ר | נֵר | lámpara | 5216 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לִ | לְ | para | 9003 | preposición |
| מְשִׁיחִֽי׃ | מָשִׁיחַ | mi ungido | 4899 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |