Salmos 132:6
He aquí en Efrata lo oímos; Lo hallamos en los campos del bosque.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| הִנֵּֽה־ | הִנֵּה | He aquí | 2009 | interjeción |
| שְׁמַֽעֲנ֥וּהָ | שׁמע | oímos de ella | 8085 | verbo qal perfecto 1ª persona desconocido plural pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |
| בְ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| אֶפְרָ֑תָה | אֶפְרָתָה | Efrata | 672 | nombre propio femenino singular absoluto |
| מְ֝צָאנ֗וּהָ | מצא | la hallamos | 4672 | verbo qal perfecto 1ª persona desconocido plural pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |
| בִּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| שְׂדֵי־ | שָׂדֶה | los campos | 7704 | sustantivo masculino plural constructivo |
| יָֽעַר׃ | יַעַר | de Yaar | 3293 | nombre propio desconocido singular absoluto |