Salmos 133:2
Es como el buen óleo sobre la cabeza, El cual desciende sobre la barba, La barba de Aarón, Y baja hasta el borde de sus vestiduras;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| כַּ | כְּ | como | 9002 | preposición |
| שֶּׁ֤מֶן | שֶׁמֶן | óleo | 8081 | sustantivo masculino singular absoluto |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| טֹּ֨וב׀ | טֹוב | precioso | 2896 | sustantivo masculino singular absoluto |
| עַל־ | עַל | sobre | 5921 | preposición |
| הָ | הַ | la | 9006 | artículo |
| רֹ֗אשׁ | רֹאשׁ | cabeza | 7218 | sustantivo masculino singular absoluto |
| יֹרֵ֗ד | ירד | que desciende | 3381 | verbo qal participio desconocido masculino singular absoluto |
| עַֽל־ | עַל | sobre | 5921 | preposición |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| זָּקָ֥ן | זָקָן | barba | 2206 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| זְקַֽן־ | זָקָן | barba | 2206 | sustantivo desconocido singular constructivo |
| אַהֲרֹ֑ן | אַהֲרֹן | de Aaron | 175 | nombre propio masculino singular absoluto |
| שֶׁ֝ | שַׁ | que | 7945 | conjunción |
| יֹּרֵ֗ד | ירד | desciende | 3381 | verbo qal participio desconocido masculino singular absoluto |
| עַל־ | עַל | sobre | 5921 | preposición |
| פִּ֥י | פֶּה | abertura | 6310 | sustantivo masculino singular constructivo |
| מִדֹּותָֽיו׃ | מַד | de sus vestiduras | 4055 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |