Salmos 134:3
Desde Sion te bendiga Jehová, El cual ha hecho los cielos y la tierra.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| יְבָרֶכְךָ֣ | ברך | te bendiga | 1288 | verbo pi“el imperfecto 3ª persona masculino singular pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| יְ֭הוָה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| מִ | מִן | desde | 4480 | preposición |
| צִּיֹּ֑ון | צִיֹּון | Sión | 6726 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| עֹ֝שֵׂ֗ה | עשׂה | hacedor | 6213 | verbo qal participio desconocido masculino singular constructivo |
| שָׁמַ֥יִם | שָׁמַיִם | de cielos | 8064 | sustantivo masculino plural absoluto |
| וָ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אָֽרֶץ׃ | אֶרֶץ | tierra | 776 | sustantivo desconocido singular absoluto |