Salmos 139:13
Porque tú formaste mis entrañas; Tú me hiciste en el vientre de mi madre.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| כִּֽי־ | כִּי | porque | 3588 | conjunción |
| אַ֭תָּה | אַתָּה | tú | 859 | pronombre personal 2ª persona masculino singular |
| קָנִ֣יתָ | קנה | formaste | 7069 | verbo qal perfecto 2ª persona masculino singular |
| כִלְיֹתָ֑י | כִּלְיָה | mis riñones | 3629 | sustantivo femenino plural absoluto |
| תְּ֝סֻכֵּ֗נִי | סכך | me tejiste | 5526 | verbo qal imperfecto 2ª persona masculino singular pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| בֶ֣טֶן | בֶּטֶן | el vientre | 990 | sustantivo femenino singular constructivo |
| אִמִּֽי׃ | אֵם | de mi madre | 517 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |