Salmos 139:20
Porque blasfemias dicen ellos contra ti; Tus enemigos toman en vano tu nombre.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| אֲשֶׁ֣ר | אֲשֶׁר | que | 834 | conjunción |
| יֹ֭אמְרֻךָ | אמר | dicen de ti | 559 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino plural pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| לִ | לְ | con | 9003 | preposición |
| מְזִמָּ֑ה | מְזִמָּה | perversidad | 4209 | sustantivo femenino singular absoluto |
| נָשֻׂ֖א | נשׂא | llevan | 5375 | verbo qal participio (passive) desconocido masculino singular absoluto |
| לַ | לְ | en | 9003 | preposición |
| שָּׁ֣וְא | שָׁוְא | vano | 7723 | sustantivo masculino singular absoluto |
| עָרֶֽיךָ׃ | עָר | tus enemigos | 6145 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |