Salmos 139:6
Tal conocimiento es demasiado maravilloso para mí; Alto es, no lo puedo comprender.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| פְּלִ֣יאָֽה | פֶּלִאי | maravilloso | 6383 | adjetivo femenino singular absoluto |
| דַ֣עַת | דַּעַת | conocimiento | 1847 | sustantivo femenino singular absoluto |
| מִמֶּ֑נִּי | מִן | demasiado para mí | 4480 | preposición pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| נִ֝שְׂגְּבָ֗ה | שׂגב | es elevado | 7682 | verbo nif‘al participio desconocido femenino singular absoluto |
| לֹא־ | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| א֥וּכַֽל | יכל | puedo | 3201 | verbo qal imperfecto 1ª persona desconocido singular |
| לָֽהּ׃ | לְ | lo | 9003 | preposición pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |