Salmos 139:9
Si tomare las alas del alba Y habitare en el extremo del mar,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| אֶשָּׂ֥א | נשׂא | tomo | 5375 | verbo qal imperfecto 1ª persona desconocido singular |
| כַנְפֵי־ | כָּנָף | alas | 3671 | sustantivo femenino dual constructivo |
| שָׁ֑חַר | שַׁחַר | del alba | 7837 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אֶ֝שְׁכְּנָ֗ה | שׁכן | habito | 7931 | verbo qal imperfecto 1ª persona desconocido singular |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| אַחֲרִ֥ית | אַחֲרִית | lo más remoto | 319 | sustantivo femenino singular constructivo |
| יָֽם׃ | יָם | del mar | 3220 | sustantivo masculino singular absoluto |