Salmos 147:1
Alabad a JAH, Porque es bueno cantar salmos a nuestro Dios; Porque suave y hermosa es la alabanza.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| הַ֥לְלוּ | הלל | alabad | 1984 | verbo pi“el imperativo 2ª persona masculino plural |
| יָ֨הּ׀ | יָהּ | a Yah | 3050 | nombre propio masculino singular absoluto |
| כִּי־ | כִּי | porque | 3588 | conjunción |
| טֹ֖וב | טֹוב | bueno | 2896 | adjetivo masculino singular absoluto |
| זַמְּרָ֣ה | זמר | cantar | 2167 | verbo pi“el infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto |
| אֱלֹהֵ֑ינוּ | אֱלֹהִים | a nuestro Dios | 430 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido plural |
| כִּֽי־ | כִּי | porque | 3588 | conjunción |
| נָ֝עִים | נָעִים | agradable | 5273 | adjetivo masculino singular absoluto |
| נָאוָ֥ה | נָאוֶה | apropiada | 5000 | adjetivo femenino singular absoluto |
| תְהִלָּֽה׃ | תְּהִלָּה | alabanza | 8416 | sustantivo femenino singular absoluto |