Salmos 147:3
Él sana a los quebrantados de corazón, Y venda sus heridas.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| הָ֭ | הַ | el | 9006 | conjunción |
| רֹפֵא | רפא | que sana | 7495 | verbo qal participio desconocido masculino singular absoluto |
| לִ | לְ | a | 9003 | preposición |
| שְׁב֣וּרֵי | שׁבר | los quebrados | 7665 | adjetivo qal participio (passive) desconocido masculino plural constructivo |
| לֵ֑ב | לֵב | de corazón | 3820 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וּ֝ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| מְחַבֵּ֗שׁ | חבשׁ | venda | 2280 | verbo pi“el participio desconocido masculino singular absoluto |
| לְ | לְ | a | 9003 | preposición |
| עַצְּבֹותָֽם׃ | עַצָּבָה | sus heridas | 6094 | sustantivo femenino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |