Salmos 147:7
Cantad a Jehová con alabanza, Cantad con arpa a nuestro Dios.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| עֱנ֣וּ | ענה | cantad | 6030 | verbo qal imperativo 2ª persona masculino plural |
| לַ | לְ | a | 9003 | preposición |
| יהוָ֣ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| בְּ | בְּ | con | 9001 | preposición |
| תֹודָ֑ה | תֹּודָה | acción de gracias | 8426 | sustantivo femenino singular absoluto |
| זַמְּר֖וּ | זמר | cantad | 2167 | verbo pi“el imperativo 2ª persona masculino plural |
| לֵ | לְ | a | 9003 | preposición |
| אלֹהֵ֣ינוּ | אֱלֹהִים | nuestro Dios | 430 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido plural |
| בְ | בְּ | con | 9001 | preposición |
| כִנֹּֽור׃ | כִּנֹּור | arpa | 3658 | sustantivo masculino singular absoluto |