Salmos 148:6
Los hizo ser eternamente y para siempre; Les puso ley que no será quebrantada.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יַּעֲמִידֵ֣ם | עמד | los estableció | 5975 | verbo hif‘il wayyiqtol 3ª persona masculino singular pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| לָ | לְ | para | 9003 | preposición |
| עַ֣ד | עַד | siempre | 5703 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לְ | לְ | - | 9003 | preposición |
| עֹולָ֑ם | עֹולָם | eternamente | 5769 | sustantivo masculino singular absoluto |
| חָק־ | חֹק | decreto | 2706 | sustantivo masculino singular absoluto |
| נָ֝תַ֗ן | נתן | dio | 5414 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| לֹ֣א | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| יַעֲבֹֽור׃ | עבר | pasará | 5674 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |