Salmos 148:5
Alaben el nombre de Jehová; Porque él mandó, y fueron creados.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| יְֽ֭הַֽלְלוּ | הלל | alaban | 1984 | verbo pi“el imperfecto 3ª persona masculino plural |
| אֶת־ | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| שֵׁ֣ם | שֵׁם | nombre | 8034 | sustantivo masculino singular constructivo |
| יְהוָ֑ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| כִּ֤י | כִּי | pues | 3588 | conjunción |
| ה֭וּא | הוּא | él | 1931 | pronombre personal 3ª persona masculino singular |
| צִוָּ֣ה | צוה | mandó | 6680 | verbo pi“el perfecto 3ª persona masculino singular |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| נִבְרָֽאוּ׃ | ברא | fueron creados | 1254 | verbo nif‘al perfecto 3ª persona desconocido plural |